NEWS

年に2回、安田侃彫刻美術館アルテピアッツァ美唄の
“今”を伝えるために発行している「アルテ通信」27号を、4月15日から配布開始します。
巻頭に掲載される、マーク・ブラジルさんの文章（日・英）を下記で全文公開いたします。

【原文】
「Inspiration and a Visual Feast await visitors to Arte Piazza, Bibai」（PDF） 
Mark Brazil

【日本語訳】（翻訳：黒澤優子）
「心躍る至福の芸術空間が人々を待つ、アルテピアッツァ美唄」（PDF）
マーク・ブラジル